GIAPPONE
Japan Rail Pass
Il Japan Rail Pass è un pass ferroviario per stranieri che visitano il Giappone,
ed è il modo più conveniente per visitare il paese utilizzando il treno.
Con questo pass si possono utilizzare quasi tutti i treni della compagnia ferroviaria giapponese (Japan Railways) viaggiando con diversi tipi di treni compresi i treni ad alta velocità "Shinkansen" (ad eccezione del Nozomi), sono incluse le linee ferroviarie urbane, i servizi dei bus navetta della JR.
Il pass è disponibile in versioni da 7 giorni, 14 giorni o 21 giorni e si può scegliere tra tariffa Ordinaria (2a classe) e Green (1a classe).
Può essere acquistato solamente al di fuori del Giappone. Ed è valido solo per coloro che visitano il Giappone a scopo turistico.
Chi può acquistare il Japan Rail Pass:
● i turisti stranieri che visitano il Giappone per un periodo non superiore ai 90 giorni.
● i cittadini giapponesi residenti in maniera permanente in un altro paese o coniugati con una persona di diversa nazionalità e residente in maniera permanente in un altro paese possono acquistare solo la versione "All Japan". Le persone di nazionalità giapponese non possono acquistare i tipi di Pass "Sanyo" e/o "Kansai"
In caso di spedizione del Japan Rail Pass:
● in caso di spedizione si raccomanda di effettuare l'acquisto
almeno 15 giorni prima della data di partenza.
Per Informazioni:
scrivi a: booking@hisitaly.com
Per maggiori info:
ROMA Tel: +39-06-484591 o scrivi a grp.it@his-italy.net
MILANO Tel: +39-02-87398983 o scrivi a milano@his-italy.net
info: dal 9 al 20 agosto l'ufficio di Milano seguirà il seguente orario:
lun-ven 9:00-13:00 / 14:00-16:00
Prezzi validi fino a
giovedì 29 luglio 2010
Tipi ePrezzi
| JAPAN RAIL PASS <ALL JAPAN> | ||||
| TIPO | GREEN (1a classe) | ORDINARIA (2a classe) | ||
| Durata | Adulti | Bambini* | Adulti | Bambini* |
| 7 giorni | Euro 344 | Euro 172 | Euro 257 | Euro 129 |
| 14 giorni | Euro 556 | Euro 278 | Euro 410 | Euro 205 |
| 21 giorni | Euro 724 | Euro 362 | Euro 525 | Euro 262 |
* I prezzi possono subire variazioni a causa del cambio. Prezzi validi fino al 29.07.2010
* NON INCLUSO NEL PREZZO EURO 5,00 quale diritto di agenzia per ciascun Japan Rail Pass
* Tariffa "Bambini": dai 6 agli 11 anni compresi. Per i bambini dagli 0 ai 5 anni il pass è gratuito
* Per il ritiro vi chiediamo di recarvi ai nostri uffici di Roma o Firenze o Milano. A richiesta possiamo spedire il pass a mezzo corriere con l'aggiunta dei costi di spedizione [per la spedizione con corriere - 5 giorni lavorativi - il costo è di 12,00 euro].
Chi può acquistare questi tipo di Pass?
Per acquistare il Pass "All Japan" devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:
1. Essere un turista straniero che visita il Giappone per un periodo non superiore ai 90 giorni.
2. Essere di nazionalità giapponese ma residente in maniera permanente in un altro paese.
3. Essere di nazionalità giapponese ma coniugato con una persona di diversa nazionalità e residente in maniera permanente in un altro paese.
| JAPAN RAIL PASS <KANSAI> | ||||
| TIPO | GREEN (1a classe) | ORDINARIA (2a classe) | ||
| Durata | Adulti | Bambini* | Adulti | Bambini* |
| 2 giorni | - | - | Euro 36 | Euro 18 |
| 3 giorni | - | - | Euro 45 | Euro 23 |
| 4 giorni | - | - | Euro 55 | Euro 27 |
* NON INCLUSO NEL PREZZO EURO 5,00 quale diritto di agenzia per ciascun Japan Rail Pass
* Tariffa "Bambini": dai 6 agli 11 anni compresi. Per i bambini dagli 0 ai 5 anni il pass è gratuito
* Valido nell'area del Kansai: incluse le città di Kyoto, Osaka, Kobe, Nara, Himeji
* Valido soltanto per le linee locali, senza prenotazione posti.
* Non valido per Shinkansen
* Per il ritiro vi chiediamo di recarvi ai nostri uffici di Roma o Firenze o Milano. A richiesta possiamo spedire il pass a mezzo corriere con l'aggiunta dei costi di spedizione [per la spedizione con corriere- 5 giorni lavorativi - il costo è di 12,00 euro].
* La cancellazione del Jr pass Kansai prima della partenza comporta una penale del 10% del valore complessivo del Pass più la penale di cancellazione agenzia pari a 15 € .
| JAPAN RAIL PASS <SANYO> | ||||
| GREEN (1a classe) | ORDINARIA (2a classe) | |||
| Adulti | Bambini* | Adulti | Bambini* | |
| 4 giorni | - | - | Euro 182 | Euro 91 |
| 8 giorni | - | - | Euro 273 | Euro 136 |
* NON INCLUSO NEL PREZZO EURO 5,00 quale diritto di agenzia per ciascun Japan Rail Pass
* Tariffa "Bambini": dai 6 agli 11 anni compresi. Per i bambini dagli 0 ai 5 anni il pass è gratuito
* Valido per l'area del Sanyo. Incluse le città di Osaka, Kobe, Himeji, Okayama, Hiroshima, Hakata
* Valido per tutte le linee ferroviarie del Kansai e per gli Shinkansen (eccetto i Nozomi)
* Per il ritiro vi chiediamo di recarvi ai nostri uffici di Roma o Firenze o Milano. A richiesta possiamo spedire il pass a mezzo corriere con l'aggiunta dei costi di spedizione [per la spedizione con corriere- 5 giorni lavorativi - il costo è di 12,00 euro].
Chi può acquistare questi tipo di Pass?
Per acquistare il Pass "Sanyo" o "Kansai" devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:
1. Essere un turista straniero che visita il Giappone per un periodo non superiore ai 90 giorni.
2. Le persone di nazionalità giapponese non possono acquistare questi tipi di Pass
| JAPAN RAIL PASS <EAST JAPAN > |
- Tariffa FLEXI: il pass può essere utilizzato per massimo 4 giorni, non necessariamente consecutivi, nell' arco di tempo di un mese. PREZZI FLEXI 4 giorni a partire da 182 €
- Tariffa CONSECUTIVE: il pass può essere utilizzato per 5 o 10 giorni consecutivi.
PREZZI consecutive 5 giorni a partire da 182 € / 10 giorni a partire da 290 €
* I prezzi sono indicativi e possono subire variazioni a causa del cambio euro yen.
* Per ogni Japan Rail Pass "East Japan" emesso verrà applicata una quota
per i diritti di agenzia pari a Euro 10,00
* Tariffa "Bambini": dai 6 agli 11 anni compresi. Per i bambini dagli 0 ai 5 anni il pass è gratuito
* Tariffa giovane dai 12 ai 25 anni compresi
* Valido per utilizzare le 72 ferrovie della line JR EAST
- Treni express e limited express compresi treni Shinkansen super express
(tranne scompartimenti privati e cuccette);
- Treni locali ( tranne "Liner" e"home Liner")
*Il pass non è valido sulle linee Tokaido Shinkansen e Sanyo Shinkansen che collegano Tokyo alle città del Giappone Occidentale come Kyoto, Osaka o Fukuoka e che partono dalla stazione di Tokyo come le 5 linee Shinkansen dell EJR (EAST JAPAN RAIL);
Le linee Tokaido Shinkansen e Sanyo Shinkansen sono gestite rispettivamente dalla JR CENTRAL e dalla JR WEST
* Per il ritiro vi chiediamo di recarvi ai nostri uffici di Roma o Firenze o Milano. A richiesta possiamo spedire il pass a mezzo corriere con l'aggiunta dei costi di spedizione [per la spedizione con corriere - 5 giorni lavorativi - il costo è di 12,00 euro.
●Visualizza la pagina FAQ specifica per il JRPASS
(le domande più frequenti sul Japan Rail Pass) >>
Note
● Il JR PASS non è acquistabile in Giappone.
● Per viaggiare sui treni della JR non è valido il solo Exchange Order fornito dall'agenzia. Questo va cambiato nel Japan Rail Pass vero e proprio in uno degli uffici JR in Giappone, presentando anche il proprio passaporto.
● Al momento del cambio dell'Exchange Order nel Japan Rail Pass indicare sempre all'addetto dell'ufficio la data da cui il JR Pass verrà utilizzato (e da cui verranno calcolati i giorni di validità fino alla sua scadenza)
● Il JR PASS è strettamente personale e non può essere utilizzato o passato ad altre persone. Per questo è necessario portare e mostare, se richiesto, anche il proprio passaporto.
● Le prenotazioni dei posti possono essere effettuate solo in Giappone. Il costo è incluso nel caso si richieda un posto nella stessa classe del JR Pass, mentre per il passaggio alla classe superiore è richiesto un supplemento.
● Con il JR Pass non possono essere utilizzati i treni Nozomi. Nel caso venga preso un treno Nozomi per sbaglio sarà necessario pagare al controllore l'intero prezzo del biglietto per la tratta verso sui si sta viaggiando. In JR Pass non dà diritto infatti a nessuno sconto per questo tipo di treni.
● In caso di smarrimento o furto non potrà per alcuna ragione essere emessa una copia del JR Pass.
● La cancellazione del Japan Rail Pass prima della partenza comporta una penale del 10% del valore complessivo del Pass più la tariffa di cancellazione pari a 35 Euro.
●In caso di pass non utilizzato se ne potrà chiedere il rimborso previa restituzione del documento originale da noi emesso. Il rimborso è calcolato sul prezzo d'acquisto del jr pass esclusi diritti di agenzia che verranno trattenuti insieme alle penali di cancellazione.
●PER LE AGENZIE DI VIAGGIO
Informazioni
Risparmia con il JRPASS
QUANTO COSTA all’incirca un BIGLIETTO di shinkansen per la tratta TOKYO-KYOTO?
All’incirca 120 euro a tratta.
Un andata e ritorno costerebbe circa 240€.
Un JR Pass da 7 giorni costa poco più di un andata e ritorno Tokyo-Kyoto, ma con il JR Pass si può viaggiare per 7 giorni in tutto il paese.
Mappa delle linee
Agenzie di Viaggio
Le agenzie di viaggio interessate all'acquisto del Japan Rail Pass per i propri clienti possono inviare una richiesta al nostro ufficio tramite e-mail o contattarci telefonicamente.
PER INFORMAZIONI
H.I.S. Roma
Tel: +39 06-484591
Fax: +39-06-4818631
Email:grp.it@his-italy.net
H.I.S. Milano
Tel: +39-02-87398983
Fax: +39-02-89052196
Email:milano@his-italy.net
FOTO
Kyoto Anraku-ji in autunno
Tokyo Akihabara
Hiroshima Itsukushima-jinja
Monte Fuji con Shinkansen
Sushi
